个满
血污的陌生女人。
她正注视着燃烧的卡车,火焰似乎在她橘
的
中熊熊燃烧。他握住她的手,于是她转向他,他的影
也在她的双
中熊熊燃烧。
“你的吉他,也拖
来了。”王乔乔把放在
后的吉他拿过来,放
拉
尔的手里。
拉
尔突然笑了。“小
,我给你弹一
bella ciao吧。”
“Una mattina mi son svegliato,(那一天早晨,从梦中醒来,)
O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!(啊姑娘再见吧,再见吧,再见吧!)
Una mattina mi son svegliato(一天早晨,从梦中醒来,)
ed ho trovato l'invasor.(侵略者闯
我家乡)
O partigiano, porta mi via,(啊游击队啊,快带我走吧)
O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!(啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!)
O partigiano, porta mi via,(啊游击队呀,快带我走吧,)
che mi sento di morir.(我实在不能忍受)
E se io muoio da partigiano,(啊如果我在,战斗中牺牲)
O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!(啊姑娘再见吧、再见吧、再见吧!)
……”
火焰的爆响声,吉他的乐声和歌声之外,车
的
达声愈发近了。
王乔乔一把抓住吉他指板,打断了少年莫名其妙且不合时宜的演奏。
“还不快跑?
海也要我帮你
吗?”
拉
尔摇摇
,从吉他的面板
倒
了一个什么东西,
衣服
侧的
袋,将吉他丢
,转
跑向海崖。
“Bella ciao!”他朝她喊了一句,接着,义无反顾地跃
了咆哮不止的海浪中。